>bonjour,
>Quel est l'intitulé que vous me conseillez pour référencer une
>information puisée par exemple dans le postcard cluster?
>De même pour l'utilisation du logiciel ADE, comment le mentionner dans
>une liste bibliographique?
> Merci pour les informations intéressantes que nous glânons, grâces
>aux réponses toujours très complètes que vous apportez aux questions
>posées.
De manière générale la ou les références à ADE sont les suivantes:
Thioulouse, J., Dolédec S., Chessel, D. & Olivier, J.M. (1995) ADE
Software: Multivariate Analysis and Graphical Display of Environmental
Data. In: Software per l'ambiente, pp. 57-62, Guariso, G. & Rizzoli, A.
(eds). Patron editore, Bologne.
Thioulouse J., Chessel D., Dolédec S. & Olivier J.M. (1997) ADE-4: a
multivariate analysis and graphical display software. Statistics and
Computing, 7, 75-83.
Je pense qu'il est toujours possible de citer une documentation en y
adjoignant l'adresse du serveur de la manière suivante par exemple :
Chessel D., Simier M., Hanafi M.,1996. STATICO : STATIS et Co-inertie.
Documentation de la programmathèque ADE-4 "Analyses multivariées et
expression graphique des données environnementales", Université Lyon 1, 39
p. (http://pbil.univ-lyon1.fr/ADE-4.html).
Et enfin on peut faire une phrase à la fin de l'article ou dans un
paragraphe logiciel ainsi libellé :
Logiciel
Les calculs et représentations graphiques ont été réalisées à l'aide
d'ADE-4 (Thioulouse et al. 1997). Le logiciel est disponible gratuitement
par FTP anonyme à l'adresse : pbil.univ-lyon1.fr dans le répertoire
/pub/mac/ADE/ADE4. Une documentation téléchargeable et des pages web sont
disponibles à l'adresse : http://pbil.univ-lyon1.fr/ADE-4.html. On trouvera
également sur ce site les dernières mises à jour et une forum de
consultation : ADEList
Software availability
All calculations and graphs were made with ADE-4 (Thioulouse et al. 1997).
The package can be obtained freely by anonymous FTP to pbil.univ-lyon1.fr,
in the /pub/mac/ADE/ADE4 directory. A WWW (world-wide web) documentation
and downloading page is available at: http://pbil.univ-lyon1.fr/ADE-4.html,
which also provides access to updates and user support through the ADEList
mailing list.
Cet petit effort de présentation de la part des ADE-users sera très
grandement apprécié par l'équipe ADE dans la mesure où il souligne le
contenu du logiciel.
_____________________________________________
Sylvain Dolédec
Universite Claude Bernard Lyon 1
Bat 401C
69622 Villeurbanne CEDEX - France
Tel pers : 04 78 44 94 71
Tel : 04 72 43 13 63
_____________________________________________
ADE-4 package is available on the Internet
--> http://pbil.univ-lyon1.fr/ADE-4
_____________________________________________
This archive was generated by hypermail 2b30 : Sat Feb 10 2001 - 10:21:51 MET